Regulamin promocji punktów returnPay

  1. Punkty są naliczane za każdy pojedynczy produkt o wartości do 5000 zł lub równowartości w euro.
  2. Punkty są odblokowywane po tygodniu od zakupu i opłaceniu zamówienia.
  3. Klienci, którzy otrzymają dodatkowy rabat indywidualny, nie otrzymają punktów returnPay.
  4. Punkty są sumowane i ważne przez 6 miesięcy od daty zakupu.
  5. Punkty returnPay, po ich odblokowaniu, można wydawać wyłącznie na zakupy produktów z kategorii returnPay.
  6. Za kazdy produkt zakupiony za punkty returnPay pobierzemy opłatę w wysokości 0,01 PLN lub 0.01 Euro
  7. Użytkownik korzystający z punktów returnPay, potwierdza, że akceptuje powyższy regulamin.

Uwaga: powyższy regulamin jest oficjalny i obowiązuje wszystkich uczestników promocji punktów returnPay.

 

Terms and conditions for the returnPay points promotion

  1. Points are credited for each individual product with a value up to 5000 PLN or equivalent in euros.
  2. Points are unlocked one week after the purchase and payment of the order.
  3. Customers who receive additional individual discount will not receive ReturnPay points.
  4. Points are cumulative and valid for 6 months from the date of purchase.
  5. ReturnPay points, after they are unlocked, can only be used for purchases of ReturnPay category products.
  6. For each product purchased with returnPay points, we will charge a fee of PLN 0.01 or Euro 0.01
  7. The user using ReturnPay points confirms that he/she accepts the above regulation.

Note: The above terms and conditions are official and binding on all participants in the returnPay points promotion.

 

Regeln für die Rückzahlungspunkte-Promotion

  1. Punkte werden für jedes einzelne Produkt mit einem Wert bis zu 5000 PLN oder gleichwertig in Euro gutgeschrieben.
  2. Punkte werden eine Woche nach dem Kauf und der Bezahlung der Bestellung freigeschaltet.
  3. Kunden, die zusätzliche individuelle Rabatte erhalten, erhalten keine ReturnPay-Punkte.
  4. Punkte sind cumulativ und 6 Monate ab dem Kaufdatum gültig.
  5. ReturnPay-Punkte können nach Freischaltung nur für Einkäufe von Produkten aus der Kategorie ReturnPay ausgegeben werden.
  6. Für jedes mit returnPay-Punkten gekaufte Produkt berechnen wir eine Gebühr von 0,01 PLN bzw. 0,01 Euro
  7. Der Benutzer, der ReturnPay-Punkte verwendet, bestätigt, dass er die oben genannte Regelung akzeptiert.

Hinweis: Die oben genannten Regeln sind offiziell und bindend für alle Teilnehmer an der Rückzahlungspunkte-Promotion.